Numbers 27:17
म प्रार्थना गर्छु कि तपाईंले एउटा मानिस अगुवा चुनिदिनु होस् ताकि उसले यी मानिसहरूलाई यस भूमि देखि नयाँ भूमिमा अगुवाई गरेर लानेछ। त्यसो भए परमप्रभुका मानिसहरू गोठाला बिनाका भेंडाहरू जस्ता हुनेछैनन्।”
Which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
may go out | יֵצֵ֣א | yēṣēʾ | yay-TSAY |
before | לִפְנֵיהֶ֗ם | lipnêhem | leef-nay-HEM |
them, and which | וַֽאֲשֶׁ֤ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
in go may | יָבֹא֙ | yābōʾ | ya-VOH |
before | לִפְנֵיהֶ֔ם | lipnêhem | leef-nay-HEM |
them, and which | וַֽאֲשֶׁ֥ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
out, them lead may | יֽוֹצִיאֵ֖ם | yôṣîʾēm | yoh-tsee-AME |
which and | וַֽאֲשֶׁ֣ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
may bring them in; | יְבִיאֵ֑ם | yĕbîʾēm | yeh-vee-AME |
that the congregation | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
Lord the of | תִֽהְיֶה֙ | tihĕyeh | tee-heh-YEH |
be | עֲדַ֣ת | ʿădat | uh-DAHT |
not | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
as sheep | כַּצֹּ֕אן | kaṣṣōn | ka-TSONE |
which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
have no | אֵין | ʾên | ane |
shepherd. | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
רֹעֶֽה׃ | rōʿe | roh-EH |