Numbers 26:64
धेरै दिन अघि सिनै मरूभूमिमा मोशा र हारूनले जुन इस्राएली मानिसहरूको गन्ती गरेका थिए तिनीहरू मरिसके अनि तिनीहरूमा कोही पनि जीवित थिएनन्।
| But among these | וּבְאֵ֙לֶּה֙ | ûbĕʾēlleh | oo-veh-A-LEH |
| there was | לֹא | lōʾ | loh |
| not | הָ֣יָה | hāyâ | HA-ya |
| man a | אִ֔ישׁ | ʾîš | eesh |
| of them whom Moses | מִפְּקוּדֵ֣י | mippĕqûdê | mee-peh-koo-DAY |
| and Aaron | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| priest the | וְאַֽהֲרֹ֖ן | wĕʾahărōn | veh-ah-huh-RONE |
| numbered, | הַכֹּהֵ֑ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| when | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they numbered | פָּֽקְד֛וּ | pāqĕdû | pa-keh-DOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| children the | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| in the wilderness | בְּמִדְבַּ֥ר | bĕmidbar | beh-meed-BAHR |
| of Sinai. | סִינָֽי׃ | sînāy | see-NAI |