Nehemiah 3:20 in Nepali

Nehemiah 3:20
तिनको छेउमा जब्बैका छोरा बारूकले कठिन परिश्रम गरे अनि प्रधान पूजाहारी एल्यासीबको मन्दिरको ढोकासम्म मर्मत गरे।

Nehemiah 3:20 Image

⇦ Nehemiah 3:19 Nehemiah 3 Nehemiah 3:21 ⇨

Nehemiah 3:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.

American Standard Version (ASV)
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning `of the wall' unto the door of the house of Eliashib the high priest.

Bible in Basic English (BBE)
After him Baruch, the son of Zabbai, was hard at work on another part, from the turning of the wall to the door of the house of Eliashib, the chief priest.

Darby English Bible (DBY)
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another piece, from the angle to the entry of the house of Eliashib the high priest.

Webster's Bible (WBT)
After him Baruch the son of Zabbai, earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall to the door of the house of Eliashib the high priest.

World English Bible (WEB)
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning [of the wall] to the door of the house of Eliashib the high priest.

Young's Literal Translation (YLT)
After him hath Baruch son of Zabbai hastened to strengthen a second measure from the angle unto the opening of the house of Eliashib the high priest.

After	אַֽחֲרָ֨יו	ʾaḥar	ah-HAHR
earnestly	הֶֽחֱרָ֧ה	ḥārâ	ha-RA
repaired	הֶֽחֱזִ֛יק	ḥāzaq	ha-ZAHK
him Baruch	בָּר֥וּךְ	bārûk	ba-ROOK
the son	בֶּן	bēn	bane
of Zabbai	זַבַּ֖י	zabbay	za-BAI
piece,	מִדָּ֣ה	middâ	mee-DA
the other	שֵׁנִ֑ית	šēnî	shay-NEE
from	מִן	min	meen
the turning	הַ֨מִּקְצ֔וֹעַ	maqṣôaʿ	mahk-TSOH-ah
unto	עַד	ʿad	ad
the door	פֶּ֙תַח֙	petaḥ	peh-TAHK
of the house	בֵּ֣ית	bayit	ba-YEET
of Eliashib	אֶלְיָשִׁ֔יב	ʾelyāšîb	el-ya-SHEEV
priest.	הַכֹּהֵ֖ן	kōhēn	koh-HANE
the high	הַגָּדֽוֹל׃	gādôl	ɡa-DOLE

Tags तिनको छेउमा जब्बैका छोरा बारूकले कठिन परिश्रम गरे अनि प्रधान पूजाहारी एल्यासीबको मन्दिरको ढोकासम्म मर्मत गरे।

Nehemiah 3:20 Concordance Nehemiah 3:20 Interlinear Nehemiah 3:20 Image

Read Full Chapter : Nehemiah 3

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

नहेम्याह 3:1
एल्यासीब, प्रधान पूजाहारी अनि उनका सहयोगी पूजाहारीहरू काम गर्न गए, अनि तिनीहरूले भेडा-ढोकाफेरि बनाए। तिनीहरूले यसलाई परमप्रभुप्रति समर्पण गरे अनि तिनीहरूले यसका ढोकाहरू लगाए। तिनीहरूले सयको हन्मेआ बुर्जासम्म अनि हननेलको बुर्जासम्म समर्पण गरे।

उपदेशक 9:10
हर समय गर्नको लागि तिमी सित काम छ, त्यसलाई तिमी जति राम्रोसित गर्नसक्छौ गर। चिहानमा त कुनै कामै हुँदैन। त्यहाँ न त चिन्तानै हुन्छ न ज्ञान, न विवेक नै। अनि मृत्युको त्यस ठाँउमा। हामी सबै त जाँदैछौं।

रोमी 12:11
परमप्रभुको काममा अल्छी नहोऊ। आत्मिक रूपले इर्ष्यालु भएर उहाँको सेवा गर।

नहेम्याह 3:21
तिनको पछि हक्कोसका छोरा उरियाहका छोरा मेरेमोतले एल्यासीबको मन्दिरको ढोका देखि एल्यासीबको मन्दिरको अखदिरीसम्म मर्मत गरे।

नहेम्याह 13:28
यहोयादा एकजाना प्रधान पूजाहारी एल्याशीबका छोरा थिए, उसको छोरा-छोरीले होरोनी सम्बलतको छोरीलाई विवाह गरेको थिए। मैले उसलाई म बाट टाढ खेदि दिएँ।

नहेम्याह 12:22
एल्याशीब, योयादा, योहानान अनि यद्‌दूका समयमा लेवीका नाउँहरू कुलका अगुवाहरूका रूपमा लेखिएका थिए अनि पूजाहारीहरूका नाउँ पनि फारसीको शासनकालमा लेखिएका थिए।

नहेम्याह 13:4
यसको अघि पूजाहारी एल्याशीबालाई परमेश्वरको मन्दिरका सेवकहरूको जिम्मामा राखेका थिए। तिनी तोबियाहका (अम्मोनी) वैवाहिक सम्बन्ध थियो।

Nepali Bible