Nehemiah 11:4 in Nepali

Nepali Nepali Bible Nehemiah Nehemiah 11 Nehemiah 11:4

Nehemiah 11:4
अनि कोही यहूदाका मानिसहरू अनि कोही बिन्यामीनका मानिसहरू यरूशलेममा बसे।यी यहूदाका सन्तानहरू थिए जो यरूशलेममा बसेः अतायाहरू, उज्जियाहका छोरा, अमर्याहको छोरा, शपत्याहको छोरा, महलेलका छोरा पेरेसका कुलका।

Nehemiah 11:3Nehemiah 11Nehemiah 11:5

Nehemiah 11:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah; Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez;

American Standard Version (ASV)
And in Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez;

Bible in Basic English (BBE)
And in Jerusalem there were living certain of the children of Judah and of Benjamin. Of the children of Judah: Athaiah, the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez;

Darby English Bible (DBY)
And in Jerusalem dwelt some of the children of Judah and of the children of Benjamin. Of the children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Pherez;

Webster's Bible (WBT)
And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah; Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez;

World English Bible (WEB)
In Jerusalem lived certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez;

Young's Literal Translation (YLT)
And in Jerusalem have dwelt of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin. Of the sons of Judah: Athaiah son of Uzziah, son of Zechariah, son of Amariah, son of Shephatiah, son of Mahalaleel, of the sons of Perez;

And
at
Jerusalem
וּבִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ûbîrûšālaimoo-vee-roo-sha-la-EEM
dwelt
יָֽשְׁב֔וּyāšĕbûya-sheh-VOO
children
the
of
certain
מִבְּנֵ֥יmibbĕnêmee-beh-NAY
of
Judah,
יְהוּדָ֖הyĕhûdâyeh-hoo-DA
children
the
of
and
וּמִבְּנֵ֣יûmibbĕnêoo-mee-beh-NAY
of
Benjamin.
בִנְיָמִ֑ןbinyāminveen-ya-MEEN
children
the
Of
מִבְּנֵ֣יmibbĕnêmee-beh-NAY
of
Judah;
יְ֠הוּדָהyĕhûdâYEH-hoo-da
Athaiah
עֲתָיָ֨הʿătāyâuh-ta-YA
son
the
בֶןbenven
of
Uzziah,
עֻזִּיָּ֜הʿuzziyyâoo-zee-YA
the
son
בֶּןbenben
Zechariah,
of
זְכַרְיָ֧הzĕkaryâzeh-hahr-YA
the
son
בֶןbenven
of
Amariah,
אֲמַרְיָ֛הʾămaryâuh-mahr-YA
son
the
בֶּןbenben
of
Shephatiah,
שְׁפַטְיָ֥הšĕpaṭyâsheh-faht-YA
the
son
בֶןbenven
Mahalaleel,
of
מַֽהֲלַלְאֵ֖לmahălalʾēlma-huh-lahl-ALE
of
the
children
מִבְּנֵיmibbĕnêmee-beh-NAY
of
Perez;
פָֽרֶץ׃pāreṣFA-rets

Cross Reference

Genesis 38:29
तर त्यस नानीले आफ्नो हात फेरि भित्र पसायो। त्यसपछि दोस्रो नानी पहिले जन्मयो। त्यस बखत सुँडेनीले भनी, “तँ नै पहिले बाहिर आउन समर्थ भइस्।” त्यसकारण उनले त्यस नानीको नाउँ पेरेस राखी।

Ruth 4:18
पेरेसको पारिवारिक इतिहास यो होःपेरेस हेस्रोनका पिता थिए।

1 Chronicles 9:3
यी मानिसहरू यहूदा, बिन्यामीन, एप्रैम अनि मनश्शे कुल समूहहरूका थिए अनि तिनीहरू यरूशलेममा बस्थे।

Matthew 1:3
यहूदा पेरेज र जाराका पिता थिए (तिनीहरूकी आमा तामार थिइन्।) पेरेज हेस्रोनका पिता थिए। हेस्रोन आरामका पिता थिए।

Luke 3:33
नहशोम अम्मीनादबका पुत्र थिए। अम्मीनादाब आरामका पुत्र थिए। आराम हेस्रोनका पुत्र थिए। हेस्रोन फारेसका पुत्र थिए। फारेस यहूदाका पुत्र थिए।