जकरिया 4:3
त्यहाँ दुइवटा भद्राक्षका रूख प्यालाको छेउमा थिए। एउटा दाहिनेपट्टि अनि अर्को देब्रेपट्टि, यी रूखहरुले दिपहरुको निम्ति तेल उत्पन्न गर्थे।”
And two | וּשְׁנַ֥יִם | ûšĕnayim | oo-sheh-NA-yeem |
olive trees | זֵיתִ֖ים | zêtîm | zay-TEEM |
by | עָלֶ֑יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
one it, | אֶחָד֙ | ʾeḥād | eh-HAHD |
upon the right | מִימִ֣ין | mîmîn | mee-MEEN |
bowl, the of side | הַגֻּלָּ֔ה | haggullâ | ha-ɡoo-LA |
and the other | וְאֶחָ֖ד | wĕʾeḥād | veh-eh-HAHD |
upon | עַל | ʿal | al |
the left | שְׂמֹאלָֽהּ׃ | śĕmōʾlāh | seh-moh-LA |