तीतस 1:7
धर्मगुरूको कार्य परमेश्वर प्रति कामको ख्याल राख्नु हो। यसर्थ कुनै गलत कर्मको निम्ति उनी अभियुक्त हुनु हुँदैन। उनी घमण्डी अनि स्वार्थी हुनु हुँदैन वा झङ्गे हुनु हुँदैन। ऊ पियक्कड हुनु हुँदैन। ऊ झगडालु अनि ठगेर धनी हुने आकांक्ष भएको हुनु हुँदैन।
For | δεῖ | dei | thee |
a | γὰρ | gar | gahr |
bishop | τὸν | ton | tone |
must | ἐπίσκοπον | episkopon | ay-PEE-skoh-pone |
be | ἀνέγκλητον | anenklēton | ah-NAYNG-klay-tone |
blameless, | εἶναι | einai | EE-nay |
as | ὡς | hōs | ose |
the steward | θεοῦ | theou | thay-OO |
of God; | οἰκονόμον | oikonomon | oo-koh-NOH-mone |
not | μὴ | mē | may |
selfwilled, | αὐθάδη | authadē | af-THA-thay |
not | μὴ | mē | may |
soon angry, | ὀργίλον | orgilon | ore-GEE-lone |
not | μὴ | mē | may |
given to wine, | πάροινον | paroinon | PA-roo-none |
no | μὴ | mē | may |
striker, | πλήκτην | plēktēn | PLAKE-tane |
not | μὴ | mē | may |
given to filthy lucre; | αἰσχροκερδῆ | aischrokerdē | aysk-roh-kare-THAY |