भजनसंग्रह 53:4
परमेश्वर भन्नुहुन्छ, “निःसन्देह ती दुष्ट मानिसहरूले सत्य जान्दछन्। तिनीहरूले मलाई प्रार्थना गर्दैनन्। दुष्ट मानिसहरू मेरो भक्तजनहरूलाई ध्वंश पार्न उनीहरूको खाना खान जतिकै तयार छन्।”
Have the workers | הֲלֹ֥א | hălōʾ | huh-LOH |
of iniquity | יָדְעוּ֮ | yodʿû | yode-OO |
no | פֹּ֤עֲלֵ֫י | pōʿălê | POH-uh-LAY |
knowledge? | אָ֥וֶן | ʾāwen | AH-ven |
who eat up | אֹכְלֵ֣י | ʾōkĕlê | oh-heh-LAY |
people my | עַ֭מִּי | ʿammî | AH-mee |
as they eat | אָ֣כְלוּ | ʾākĕlû | AH-heh-loo |
bread: | לֶ֑חֶם | leḥem | LEH-hem |
not have they | אֱ֝לֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | A-loh-HEEM |
called upon | לֹ֣א | lōʾ | loh |
God. | קָרָֽאוּ׃ | qārāʾû | ka-ra-OO |