भजनसंग्रह 51:17
जुन बलि परमेश्वरले चाहनु हुन्छ त्यो विनम्र आत्मा हो। हे परमेश्वर, जो-जो विनम्र अनि समर्पित हृदय लिएर आउँदछन्, तपाईं उनीहरू देखि मुख फर्काउनु हुन्न!
The sacrifices | זִֽבְחֵ֣י | zibĕḥê | zee-veh-HAY |
of God | אֱלֹהִים֮ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
broken a are | ר֤וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
spirit: | נִשְׁבָּ֫רָ֥ה | nišbārâ | neesh-BA-RA |
a broken | לֵב | lēb | lave |
contrite a and | נִשְׁבָּ֥ר | nišbār | neesh-BAHR |
heart, | וְנִדְכֶּ֑ה | wĕnidke | veh-need-KEH |
O God, | אֱ֝לֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | A-loh-HEEM |
thou wilt not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
despise. | תִבְזֶֽה׃ | tibze | teev-ZEH |