भजनसंग्रह 3:2
धेरै मानिसहरूले मेरो विषयमा कुरा गर्छन्। तिनीहरू भन्छन्, “परमेश्वरले उसलाई बचाउनु हुन्न।”
1 Praise ye the Lord. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
2 Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
5 Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
6 Let every thing that hath breath praise the Lord. Praise ye the Lord.
| Many | רַבִּים֮ | rabbîm | ra-BEEM |
| there be which say | אֹמְרִ֪ים | ʾōmĕrîm | oh-meh-REEM |
| of my soul, | לְנַ֫פְשִׁ֥י | lĕnapšî | leh-NAHF-SHEE |
| no is There | אֵ֤ין | ʾên | ane |
| help | יְֽשׁוּעָ֓תָה | yĕšûʿātâ | yeh-shoo-AH-ta |
| for him in God. | לּ֬וֹ | lô | loh |
| Selah. | בֵֽאלֹהִ֬ים | bēʾlōhîm | vay-loh-HEEM |
| סֶֽלָה׃ | selâ | SEH-la |
1 Praise ye the Lord. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
2 Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
5 Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
6 Let every thing that hath breath praise the Lord. Praise ye the Lord.