भजनसंग्रह 18:14
परमप्रभुले आफ्नो काँड हिर्काउनु भयो र शत्रुहरूलाई छरपस्ट पारीदिनु भयो। परमप्रभुले धेरै बज्रहरू फ्याँक्नु भयो अनि मानिसहरू अलमल्ल भएर छरिए।
Yea, he sent out | וַיִּשְׁלַ֣ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
arrows, his | חִ֭צָּיו | ḥiṣṣāyw | HEE-tsav |
and scattered | וַיְפִיצֵ֑ם | waypîṣēm | vai-fee-TSAME |
out shot he and them; | וּבְרָקִ֥ים | ûbĕrāqîm | oo-veh-ra-KEEM |
lightnings, | רָ֝ב | rāb | rahv |
and discomfited | וַיְהֻמֵּֽם׃ | wayhummēm | vai-hoo-MAME |