भजनसंग्रह 119:4
परमप्रभु, तपाईंले आफ्ना आज्ञाहरू हामीलाई दिनु भयो अनि ती आज्ञाहरू पूर्ण हृदयले पालन गर्नु भनेर बताउनु भयो।
Thou | אַ֭תָּה | ʾattâ | AH-ta |
hast commanded | צִוִּ֥יתָה | ṣiwwîtâ | tsee-WEE-ta |
us to keep | פִקֻּדֶ֗יךָ | piqqudêkā | fee-koo-DAY-ha |
thy precepts | לִשְׁמֹ֥ר | lišmōr | leesh-MORE |
diligently. | מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |