भजनसंग्रह 119:165
मानिसहरू जसले तपाईंको उपदेश मन पराउछन् तिनीहरू साँचो रूपमा शान्तिमा पुग्दछन्। केहीले पनि तिनीहरू पतन गराउन सक्दैन।
Great | שָׁל֣וֹם | šālôm | sha-LOME |
peace | רָ֭ב | rāb | rahv |
have they which love | לְאֹהֲבֵ֣י | lĕʾōhăbê | leh-oh-huh-VAY |
law: thy | תוֹרָתֶ֑ךָ | tôrātekā | toh-ra-TEH-ha |
and nothing | וְאֵֽין | wĕʾên | veh-ANE |
shall offend | לָ֥מוֹ | lāmô | LA-moh |
them. | מִכְשֽׁוֹל׃ | mikšôl | meek-SHOLE |