भजनसंग्रह 107:7
परमप्रभुले तिमीहरूलाई सोझै शहर तिर डोराएर लैजानु भयो जहाँ तिमीहरू बस्न पाउँथे।
And he led them forth | וַ֭יַּֽדְרִיכֵם | wayyadrîkēm | VA-yahd-ree-hame |
right the by | בְּדֶ֣רֶךְ | bĕderek | beh-DEH-rek |
way, | יְשָׁרָ֑ה | yĕšārâ | yeh-sha-RA |
go might they that | לָ֝לֶ֗כֶת | lāleket | LA-LEH-het |
to | אֶל | ʾel | el |
a city | עִ֥יר | ʿîr | eer |
of habitation. | מוֹשָֽׁב׃ | môšāb | moh-SHAHV |