भजनसंग्रह 104:23
तब मानिसहरू आफ्नो काम धन्दा तिर लाग्दछन् अनि साँझ सम्म काम गरि रहन्छन्।
| Man | יֵצֵ֣א | yēṣēʾ | yay-TSAY |
| goeth forth | אָדָ֣ם | ʾādām | ah-DAHM |
| unto his work | לְפָעֳל֑וֹ | lĕpāʿŏlô | leh-fa-oh-LOH |
| labour his to and | וְֽלַעֲבֹ֖דָת֣וֹ | wĕlaʿăbōdātô | veh-la-uh-VOH-da-TOH |
| until | עֲדֵי | ʿădê | uh-DAY |
| the evening. | עָֽרֶב׃ | ʿāreb | AH-rev |