भजनसंग्रह 10:5
दुष्ट मानिसहरूले सधैं नराम्रा कामहरू मात्र गर्दछन्। तिनीहरूले परमेश्वरको विधिहरू र ज्ञानीको शिक्षामा ध्यान दिंदैनन्, परमेश्वरका शत्रुहरूले उहाँका शिक्षाहरूलाई अस्वीकार गर्छन्।
His ways | יָ֘חִ֤ילוּ | yāḥîlû | YA-HEE-loo |
are always | דְרָכָ֨ו׀ | dĕrākāw | deh-ra-HAHV |
בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL | |
grievous; | עֵ֗ת | ʿēt | ate |
judgments thy | מָר֣וֹם | mārôm | ma-ROME |
are far above | מִ֭שְׁפָּטֶיךָ | mišpāṭêkā | MEESH-pa-tay-ha |
sight: his of out | מִנֶּגְדּ֑וֹ | minnegdô | mee-neɡ-DOH |
as for all | כָּל | kāl | kahl |
enemies, his | צ֝וֹרְרָ֗יו | ṣôrĕrāyw | TSOH-reh-RAV |
he puffeth | יָפִ֥יחַ | yāpîaḥ | ya-FEE-ak |
at them. | בָּהֶֽם׃ | bāhem | ba-HEM |