हितोपदेश 8:21 in Nepali

नेपाली नेपाली बाइबल हितोपदेश हितोपदेश 8 हितोपदेश 8:21

Proverbs 8:21
मलाई मन पराउनेहरूलाई सम्पत्ति दिन्छु, हो, म तिनीहरूको घर नै सम्पत्तिले भरिदिन्छु।

Proverbs 8:20Proverbs 8Proverbs 8:22

Proverbs 8:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.

American Standard Version (ASV)
That I may cause those that love me to inherit substance, And that I may fill their treasuries.

Bible in Basic English (BBE)
So that I may give my lovers wealth for their heritage, making their store-houses full.

Darby English Bible (DBY)
that I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasuries.

World English Bible (WEB)
That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.

Young's Literal Translation (YLT)
To cause my lovers to inherit substance, Yea, their treasures I fill.

That
I
may
cause
those
that
love
לְהַנְחִ֖ילlĕhanḥîlleh-hahn-HEEL
inherit
to
me
אֹהֲבַ֥י׀ʾōhăbayoh-huh-VAI
substance;
יֵ֑שׁyēšyaysh
and
I
will
fill
וְאֹצְרֹ֖תֵיהֶ֣םwĕʾōṣĕrōtêhemveh-oh-tseh-ROH-tay-HEM
their
treasures.
אֲמַלֵּֽא׃ʾămallēʾuh-ma-LAY