हितोपदेश 3:14
ज्ञानबाट जो लाभ हुन्छ त्यो बहुमूल्य चाँदी भन्दा असल हो। ज्ञानबाट भएको लाभ सुन भन्दा असल हो।
For | כִּ֤י | kî | kee |
the merchandise | ט֣וֹב | ṭôb | tove |
of it is better | סַ֭חְרָהּ | saḥroh | SAHK-roh |
merchandise the than | מִסְּחַר | missĕḥar | mee-seh-HAHR |
of silver, | כָּ֑סֶף | kāsep | KA-sef |
gain the and | וּ֝מֵחָר֗וּץ | ûmēḥārûṣ | OO-may-ha-ROOTS |
thereof than fine gold. | תְּבוּאָתָֽהּ׃ | tĕbûʾātāh | teh-voo-ah-TA |