हितोपदेश 28:11
धनी मानिस आफ्नो नजरमा बुद्धिमान् हुन सक्छ, तर ज्ञानी गरीब मानिसले उसलाई चिनिहाल्छ।
The rich | חָכָ֣ם | ḥākām | ha-HAHM |
man | בְּ֭עֵינָיו | bĕʿênāyw | BEH-ay-nav |
is wise | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
conceit; own his in | עָשִׁ֑יר | ʿāšîr | ah-SHEER |
poor the but | וְדַ֖ל | wĕdal | veh-DAHL |
that hath understanding | מֵבִ֣ין | mēbîn | may-VEEN |
searcheth him out. | יַחְקְרֶֽנּוּ׃ | yaḥqĕrennû | yahk-keh-REH-noo |