हितोपदेश 24:1
दुष्ट मानिसहरूको डाह नगर। तिनीहरूको संगतको इच्छा नगर।
Be not | אַל | ʾal | al |
thou envious | תְּ֭קַנֵּא | tĕqannēʾ | TEH-ka-nay |
against evil | בְּאַנְשֵׁ֣י | bĕʾanšê | beh-an-SHAY |
men, | רָעָ֑ה | rāʿâ | ra-AH |
neither | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
desire | תִּ֝תְאָ֗ו | titʾāw | TEET-AV |
to be | לִהְי֥וֹת | lihyôt | lee-YOTE |
with | אִתָּֽם׃ | ʾittām | ee-TAHM |