हितोपदेश 21:10
दुष्ट मानिसहरू सधैं खराब काम गर्न खोज्छन् अनि तिनीहरूले वरिपरि भएका मानिसहरूलाई दया देखाउँदैन।
The soul | נֶ֣פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
of the wicked | רָ֭שָׁע | rāšoʿ | RA-shoh |
desireth | אִוְּתָה | ʾiwwĕtâ | ee-weh-TA |
evil: | רָ֑ע | rāʿ | ra |
neighbour his | לֹא | lōʾ | loh |
findeth no | יֻחַ֖ן | yuḥan | yoo-HAHN |
favour | בְּעֵינָ֣יו | bĕʿênāyw | beh-ay-NAV |
in his eyes. | רֵעֵֽהוּ׃ | rēʿēhû | ray-ay-HOO |