हितोपदेश 17:16
एकजना मूर्खलाई सम्पत्तिको के काम? ज्ञान किन्न? उसको दिमाग नै छैन।
Wherefore | לָמָּה | lommâ | loh-MA |
זֶּ֣ה | ze | zeh | |
price a there is | מְחִ֣יר | mĕḥîr | meh-HEER |
in the hand | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
fool a of | כְּסִ֑יל | kĕsîl | keh-SEEL |
to get | לִקְנ֖וֹת | liqnôt | leek-NOTE |
wisdom, | חָכְמָ֣ה | ḥokmâ | hoke-MA |
no hath he seeing | וְלֶב | wĕleb | veh-LEV |
heart | אָֽיִן׃ | ʾāyin | AH-yeen |