Proverbs 16:3
तिनीले जे सुकै गर त्यसलाई परमप्रभुमा सुम्पिदेऊ, अनि तिम्रो योजना सफल हुनेछ।
Proverbs 16:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.
American Standard Version (ASV)
Commit thy works unto Jehovah, And thy purposes shall be established.
Bible in Basic English (BBE)
Put your works into the hands of the Lord, and your purposes will be made certain.
Darby English Bible (DBY)
Commit thy works unto Jehovah, and thy thoughts shall be established.
World English Bible (WEB)
Commit your deeds to Yahweh, And your plans shall succeed.
Young's Literal Translation (YLT)
Roll unto Jehovah thy works, And established are thy purposes,
| Commit | גֹּ֣ל | gōl | ɡole |
| thy works | אֶל | ʾel | el |
| unto | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| the Lord, | מַעֲשֶׂ֑יךָ | maʿăśêkā | ma-uh-SAY-ha |
| thoughts thy and | וְ֝יִכֹּ֗נוּ | wĕyikkōnû | VEH-yee-KOH-noo |
| shall be established. | מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃ | maḥšĕbōtêkā | mahk-sheh-voh-TAY-ha |
Cross Reference
हितोपदेश 3:6
तिम्रा सम्पूर्ण मार्गहरूमा परमप्रभुलाई सम्झ। उहाँले नै तिम्रा सबै मार्गहरू सोझो पारिदिनु हुनेछ।
भजनसंग्रह 37:4
आनन्दसित परमप्रभुको सेवा गर अनि उहाँले तिमीहरूलाई तिमीले चाहको कुराहरू दिनुहुनेछ।
भजनसंग्रह 55:22
तिम्रो चिन्ताहरू परमप्रभुलाई देऊ अनि उहाँले तिम्रो हेरचाह गर्नुहुनेछ। परमप्रभुले कहिले पनि धर्मात्माहरूलाई परास्त हुन दिनुहुन्न।
फिलिप्पी 4:6
कुनै कुराको फिक्री नगर। बरु चाहिएको हरेक कुराकोलागि परमेश्वरलाई अन्तरबिन्ती र प्रार्थना गर। अनि प्रार्थना गर्दा परमेश्वरलाई धन्यवाद देऊ।
1 पत्रुस 5:7
जब उहाँले तिमीहरुको हेरचाह गर्नुहुन्छ तिमीहरुको चिन्ता सब उनको अघाडी सुम्पिदेऊ।
मत्ती 6:25
“यसैले म तिमीहरूलाई भन्दछु, बाँच्नलाई के खानु पर्ने भन्ने विषयमा तिमीहरू चिन्तित हुनु हुँदैन। तिमीलाई शरीको निम्ति चाहिने वस्त्रका विषयमा फिक्री नगर। खानेकुरा भन्दा जीवन धेरै मूल्यवान छ। अनि लुगाफाटा भन्दा शरीर धेरै मूल्यवान छ।
लूका 12:22
येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “यसकारण म तिमीरूलाई भन्दछु, बाँच्नका निम्ति खानेकुरा चाहिन्छ भन्ने विषयमा चिन्ता नगर। तिम्रो शरीरको विषयमा पनि चिन्ता नगर कि तिमी के लगाउँछौ?
अय्यूब 22:28
यदि तिमीले केही गर्छु भनेर निर्णय लिएका छौ भने त्यो सफलता पूर्वक हुनेछ अनि तिम्रो भविष्य निश्चय उज्जवल हुनेछ।
अय्यूब 5:8
तर अय्यूब, यदि म तिमी भएको भए, म परमेश्वरपट्टि फर्किने थिएँ अनि आफ्ना समस्याहरूका बारेमा उहाँलाई भन्ने थिए।
यशैया 7:5
तिनीहरूले तिम्रो विरूद्ध योजनाहरू तयार पारेका छन्। तिनीहरूले भनेः