हितोपदेश 16:16
ज्ञान प्राप्त गर्नु सुन भन्दा असल हो! समझशक्तिलाई प्राप्त गर्नु चाँदी भन्दा असल हो।
How much | קְֽנֹה | qĕnō | KEH-noh |
better | חָכְמָ֗ה | ḥokmâ | hoke-MA |
get to it is | מַה | ma | ma |
wisdom | טּ֥וֹב | ṭôb | tove |
than gold! | מֵחָר֑וּץ | mēḥārûṣ | may-ha-ROOTS |
get to and | וּקְנ֥וֹת | ûqĕnôt | oo-keh-NOTE |
understanding | בִּ֝ינָ֗ה | bînâ | BEE-NA |
rather to be chosen | נִבְחָ֥ר | nibḥār | neev-HAHR |
than silver! | מִכָּֽסֶף׃ | mikkāsep | mee-KA-sef |