हितोपदेश 13:10
घमण्डले झगडा मात्र बढाउँछ, तर जो मानिस नम्रतापूर्वक अरूको उपदेश सुन्छ त्यो ज्ञानी हुन्छ।
Only | רַק | raq | rahk |
by pride | בְּ֭זָדוֹן | bĕzādôn | BEH-za-done |
cometh | יִתֵּ֣ן | yittēn | yee-TANE |
contention: | מַצָּ֑ה | maṣṣâ | ma-TSA |
with but | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
the well advised | נ֖וֹעָצִ֣ים | nôʿāṣîm | NOH-ah-TSEEM |
is wisdom. | חָכְמָֽה׃ | ḥokmâ | hoke-MA |