हितोपदेश 12:23
एकजना समझदार तथा ज्ञानी मानिसले आफ्नो ज्ञान आफूसित राख्छ, तर मूर्खले भने आफ्नो मूर्खता पूर्ण कुराहरू लगत्तै बोली हाल्छ।
A prudent | אָדָ֣ם | ʾādām | ah-DAHM |
man | עָ֭רוּם | ʿārûm | AH-room |
concealeth | כֹּ֣סֶה | kōse | KOH-seh |
knowledge: | דָּ֑עַת | dāʿat | DA-at |
heart the but | וְלֵ֥ב | wĕlēb | veh-LAVE |
of fools | כְּ֝סִילִ֗ים | kĕsîlîm | KEH-see-LEEM |
proclaimeth | יִקְרָ֥א | yiqrāʾ | yeek-RA |
foolishness. | אִוֶּֽלֶת׃ | ʾiwwelet | ee-WEH-let |