हितोपदेश 11:23
जब धर्मी मानिसहरूले तिनीहरूले इच्छा गरेको चीजहरू पाँउछन्, यसले असल चीजहरूमा डोर्याउँछ तर जब दुष्ट मानिसहरूले चाहेको चीजहरू तिनीहरूले पाँउछन् त्यसले कष्ट मात्र गराउँछ।
The desire | תַּאֲוַ֣ת | taʾăwat | ta-uh-VAHT |
of the righteous | צַדִּיקִ֣ים | ṣaddîqîm | tsa-dee-KEEM |
is only | אַךְ | ʾak | ak |
good: | ט֑וֹב | ṭôb | tove |
expectation the but | תִּקְוַ֖ת | tiqwat | teek-VAHT |
of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
is wrath. | עֶבְרָֽה׃ | ʿebrâ | ev-RA |