हितोपदेश 10:7
एकजना इमान्दार मानिसको स्मरण आशीर्वादको श्रोत हो तर दुष्ट मानिसको नामबाट दुर्गन्ध आँउछ।
The memory | זֵ֣כֶר | zēker | ZAY-her |
of the just | צַ֭דִּיק | ṣaddîq | TSA-deek |
is blessed: | לִבְרָכָ֑ה | librākâ | leev-ra-HA |
name the but | וְשֵׁ֖ם | wĕšēm | veh-SHAME |
of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
shall rot. | יִרְקָֽב׃ | yirqāb | yeer-KAHV |