हितोपदेश 10:29
परमप्रभुको मार्ग धर्मी मानिसहरूको लागि शरणस्थान हो, तर दुष्ट मानिसहरूको लागि विध्वंस हो।
The way | מָע֣וֹז | māʿôz | ma-OZE |
of the Lord | לַ֭תֹּם | lattōm | LA-tome |
is strength | דֶּ֣רֶךְ | derek | DEH-rek |
upright: the to | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
but destruction | וּ֝מְחִתָּ֗ה | ûmĕḥittâ | OO-meh-hee-TA |
workers the to be shall | לְפֹ֣עֲלֵי | lĕpōʿălê | leh-FOH-uh-lay |
of iniquity. | אָֽוֶן׃ | ʾāwen | AH-ven |