हितोपदेश 10:22
परमेश्वरको आशीर्वादले धन सम्पत्ति ल्याउँछ अनि उहाँले यसमा कष्टहरू थप्नु हुन्न।
The blessing | בִּרְכַּ֣ת | birkat | beer-KAHT |
of the Lord, | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
it | הִ֣יא | hîʾ | hee |
rich, maketh | תַעֲשִׁ֑יר | taʿăšîr | ta-uh-SHEER |
and he addeth | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
no | יוֹסִ֖ף | yôsip | yoh-SEEF |
sorrow | עֶ֣צֶב | ʿeṣeb | EH-tsev |
with | עִמָּֽהּ׃ | ʿimmāh | ee-MA |