हितोपदेश 10:21
इमान्दार मानिसका वचनहरूले धेरै मानिसहरूलाई सहायता गर्छ, तर एउटा मूर्खको मूर्खयाँईंले उसलाई मार्छ।
The lips | שִׂפְתֵ֣י | śiptê | seef-TAY |
of the righteous | צַ֭דִּיק | ṣaddîq | TSA-deek |
feed | יִרְע֣וּ | yirʿû | yeer-OO |
many: | רַבִּ֑ים | rabbîm | ra-BEEM |
fools but | וֶֽ֝אֱוִילִ֗ים | weʾĕwîlîm | VEH-ay-vee-LEEM |
die | בַּחֲסַר | baḥăsar | ba-huh-SAHR |
for want | לֵ֥ב | lēb | lave |
of wisdom. | יָמֽוּתוּ׃ | yāmûtû | ya-MOO-too |