हितोपदेश 10:12
घृणाले झगडा उत्पन्न गराउँछ, तर प्रेमले सबै अपराधहरूलाई क्षमा गर्छ।
Hatred | שִׂ֭נְאָה | śinʾâ | SEEN-ah |
stirreth up | תְּעֹרֵ֣ר | tĕʿōrēr | teh-oh-RARE |
strifes: | מְדָנִ֑ים | mĕdānîm | meh-da-NEEM |
love but | וְעַ֥ל | wĕʿal | veh-AL |
covereth | כָּל | kāl | kahl |
פְּ֝שָׁעִ֗ים | pĕšāʿîm | PEH-sha-EEM | |
all | תְּכַסֶּ֥ה | tĕkasse | teh-ha-SEH |
sins. | אַהֲבָֽה׃ | ʾahăbâ | ah-huh-VA |