गन्ती 5:30
अथवा आफ्नो पत्नीको चरित्रमाथि कसैलाई शंका लाग्छ भने तब त्यस मानिसले गर्नु पर्ने कुरो यही हो। पूजाहारीले त्यस स्त्रीलाई परमप्रभुको अघि उभिनु लगाई यी सब कामहरू गर्नुपर्छ। कानुन यही हो।
Or | א֣וֹ | ʾô | oh |
when | אִ֗ישׁ | ʾîš | eesh |
the spirit | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
jealousy of | תַּֽעֲבֹ֥ר | taʿăbōr | ta-uh-VORE |
cometh | עָלָ֛יו | ʿālāyw | ah-LAV |
upon | ר֥וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
him, | קִנְאָ֖ה | qinʾâ | keen-AH |
jealous be he and | וְקִנֵּ֣א | wĕqinnēʾ | veh-kee-NAY |
אֶת | ʾet | et | |
over his wife, | אִשְׁתּ֑וֹ | ʾištô | eesh-TOH |
set shall and | וְהֶֽעֱמִ֤יד | wĕheʿĕmîd | veh-heh-ay-MEED |
אֶת | ʾet | et | |
the woman | הָֽאִשָּׁה֙ | hāʾiššāh | ha-ee-SHA |
before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
priest the and | וְעָ֤שָׂה | wĕʿāśâ | veh-AH-sa |
shall execute | לָהּ֙ | lāh | la |
upon her | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
all | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
this | כָּל | kāl | kahl |
law. | הַתּוֹרָ֖ה | hattôrâ | ha-toh-RA |
הַזֹּֽאת׃ | hazzōt | ha-ZOTE |