गन्ती 33:14
ती मानिसहरूले आलूशबाट यात्री गरी रपीदीममा छाउनी हाले। त्यस ठाँउमा मानिसहरूको निम्ति पिउने पानी थिएन।
| And they removed | וַיִּסְע֖וּ | wayyisʿû | va-yees-OO |
| from Alush, | מֵֽאָל֑וּשׁ | mēʾālûš | may-ah-LOOSH |
| and encamped | וַֽיַּחֲנוּ֙ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
| at Rephidim, | בִּרְפִידִ֔ם | birpîdim | beer-fee-DEEM |
| where | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| was | הָ֨יָה | hāyâ | HA-ya |
| no | שָׁ֥ם | šām | shahm |
| water | מַ֛יִם | mayim | MA-yeem |
| for the people | לָעָ֖ם | lāʿām | la-AM |
| to drink. | לִשְׁתּֽוֹת׃ | lištôt | leesh-TOTE |