गन्ती 10:18
त्यसपछि रूबेन कुलका मानिसहरूले आफ्नो झण्डा लिएर यात्रा शुरू गरे। पहिलो दल रूबेनकै कुलबाट थियो। शेदेऊरको छोरो एलीसूर यस दलहरूको नायक थिए।
And the standard | וְנָסַ֗ע | wĕnāsaʿ | veh-na-SA |
of the camp | דֶּ֛גֶל | degel | DEH-ɡel |
Reuben of | מַֽחֲנֵ֥ה | maḥănē | ma-huh-NAY |
set forward | רְאוּבֵ֖ן | rĕʾûbēn | reh-oo-VANE |
armies: their to according | לְצִבְאֹתָ֑ם | lĕṣibʾōtām | leh-tseev-oh-TAHM |
and over | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
his host | צְבָא֔וֹ | ṣĕbāʾô | tseh-va-OH |
Elizur was | אֱלִיצ֖וּר | ʾĕlîṣûr | ay-lee-TSOOR |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Shedeur. | שְׁדֵיאֽוּר׃ | šĕdêʾûr | sheh-day-OOR |