नहेम्याह 9:25
तपाईंले तिनीहरूका राजाहरू अनि भूमिका मानिसहरू सहित ती तिनीहरूको नियन्त्रण अधिकारमा दिनुभयो, तिनीहरूको खुशी अनुसार ‘जे गरे पनि गरुन्’ भनी। तिनीहरूले किल्ला बन्दी गरेका शहरहरू अनि मलिलो भूमि अधिकारमा लिए। तिनीहरूले हरेक असल वस्तुले भरिपूर्ण घरहरू, खनि सकेका कुवा, दाख वारी अनि भद्राक्षका वृक्षहरू र अनेक फलका बृक्षहरू लिए। यसरी तिनीहरूले पेट भरूञ्जेल खाए र मोटाभए तिनीहरूले तपाईंको महान भला पनको आनन्द लिए।
| And they took | וַֽיִּלְכְּד֞וּ | wayyilkĕdû | va-yeel-keh-DOO |
| strong | עָרִ֣ים | ʿārîm | ah-REEM |
| cities, | בְּצֻרוֹת֮ | bĕṣurôt | beh-tsoo-ROTE |
| fat a and | וַֽאֲדָמָ֣ה | waʾădāmâ | va-uh-da-MA |
| land, | שְׁמֵנָה֒ | šĕmēnāh | sheh-may-NA |
| and possessed | וַיִּֽירְשׁ֡וּ | wayyîrĕšû | va-yee-reh-SHOO |
| houses | בָּתִּ֣ים | bottîm | boh-TEEM |
| full | מְלֵֽאִים | mĕlēʾîm | meh-LAY-eem |
| of all | כָּל | kāl | kahl |
| goods, | ט֠וּב | ṭûb | toov |
| wells | בֹּר֨וֹת | bōrôt | boh-ROTE |
| digged, | חֲצוּבִ֜ים | ḥăṣûbîm | huh-tsoo-VEEM |
| vineyards, | כְּרָמִ֧ים | kĕrāmîm | keh-ra-MEEM |
| and oliveyards, | וְזֵיתִ֛ים | wĕzêtîm | veh-zay-TEEM |
| fruit and | וְעֵ֥ץ | wĕʿēṣ | veh-AYTS |
| trees | מַֽאֲכָ֖ל | maʾăkāl | ma-uh-HAHL |
| in abundance: | לָרֹ֑ב | lārōb | la-ROVE |
| so they did eat, | וַיֹּֽאכְל֤וּ | wayyōʾkĕlû | va-yoh-heh-LOO |
| filled, were and | וַֽיִּשְׂבְּעוּ֙ | wayyiśbĕʿû | va-yees-beh-OO |
| and became fat, | וַיַּשְׁמִ֔ינוּ | wayyašmînû | va-yahsh-MEE-noo |
| themselves delighted and | וַיִּֽתְעַדְּנ֖וּ | wayyitĕʿaddĕnû | va-yee-teh-ah-deh-NOO |
| in thy great | בְּטֽוּבְךָ֥ | bĕṭûbĕkā | beh-too-veh-HA |
| goodness. | הַגָּדֽוֹל׃ | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |