मत्ती 15:4
परमेश्वरले भन्नु भएको छ, ‘आफ्ना बाबु र आमाको आदर गर।’फेरि उहाँले भन्नु भएको छ, ‘जसले आफ्ना बाबु अनि आमालाई अपमान गर्छ त्यसलाई मार्नुपर्छ।’
| ὁ | ho | oh | |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| commanded, | ἐνετείλατο | eneteilato | ane-ay-TEE-la-toh |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| Honour | Τίμα | tima | TEE-ma |
| thy | τὸν | ton | tone |
| πατέρα | patera | pa-TAY-ra | |
| father | σοῦ, | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὴν | tēn | tane | |
| mother: | μητέρα, | mētera | may-TAY-ra |
| and, | καί, | kai | kay |
| Ὁ | ho | oh | |
| He that curseth | κακολογῶν | kakologōn | ka-koh-loh-GONE |
| father | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| or | ἢ | ē | ay |
| mother, | μητέρα | mētera | may-TAY-ra |
| let him die | θανάτῳ | thanatō | tha-NA-toh |
| the death. | τελευτάτω | teleutatō | tay-layf-TA-toh |