मर्कूस 6:25
तत्कालै छोरी राजा भएकहाँ गई, अनि उसले राजालई भनी, “दया गरी मलाई बप्तिस्मा दिने यूहन्नाको शिरको दिनुहोस्। अहिलै नै एउटा थालमा मलाई त्यो ल्याइदिनुहोस्।”
| And | καὶ | kai | kay |
| she came in | εἰσελθοῦσα | eiselthousa | ees-ale-THOO-sa |
| straightway | εὐθὲως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| haste | σπουδῆς | spoudēs | spoo-THASE |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| the | τὸν | ton | tone |
| king, | βασιλέα | basilea | va-see-LAY-ah |
| and asked, | ᾐτήσατο | ētēsato | ay-TAY-sa-toh |
| saying, | λέγουσα | legousa | LAY-goo-sa |
| I will | Θέλω | thelō | THAY-loh |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| thou give | μοι | moi | moo |
| me | δῷς | dōs | those |
| by and by | ἐξαυτῆς | exautēs | ayks-af-TASE |
| in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| charger a | πίνακι | pinaki | PEE-na-kee |
| the | τὴν | tēn | tane |
| head | κεφαλὴν | kephalēn | kay-fa-LANE |
| of John | Ἰωάννου | iōannou | ee-oh-AN-noo |
| the | τοῦ | tou | too |
| Baptist. | βαπτιστοῦ | baptistou | va-ptee-STOO |