लूका 6:44
हरेक बौट त्यसले दिएको फलबाट चिन्न सकिन्छ। मानिसहरूले काँडे पोथ्राबाट नेभारा बटुल्न सक्तैनन्। अनि तिनीहरूले काँडे पोथ्राबाट अंङ्गुर बटुल्न सक्तैनन्।
For | ἕκαστον | hekaston | AKE-ah-stone |
every | γὰρ | gar | gahr |
tree | δένδρον | dendron | THANE-throne |
is known | ἐκ | ek | ake |
by | τοῦ | tou | too |
ἰδίου | idiou | ee-THEE-oo | |
own his | καρποῦ | karpou | kahr-POO |
fruit. | γινώσκεται· | ginōsketai | gee-NOH-skay-tay |
For | οὐ | ou | oo |
of | γὰρ | gar | gahr |
thorns | ἐξ | ex | ayks |
not do men | ἀκανθῶν | akanthōn | ah-kahn-THONE |
gather | συλλέγουσιν | syllegousin | syool-LAY-goo-seen |
figs, | σῦκα | syka | SYOO-ka |
nor | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
of | ἐκ | ek | ake |
bush bramble a | βάτου | batou | VA-too |
gather they | τρυγῶσιν | trygōsin | tryoo-GOH-seen |
grapes. | σταφυλὴν | staphylēn | sta-fyoo-LANE |