लूका 4:12
येशूले उत्तर दिनु भयोः “यो पनि धर्मशास्त्रमा भनिएको छःपरमप्रभु तिम्रो परमेश्वरको परीक्षा लिनु हुँदैन।”‘
And | καὶ | kai | kay |
ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES | |
Jesus | εἶπεν | eipen | EE-pane |
answering | αὐτῷ | autō | af-TOH |
said | ὁ | ho | oh |
unto him, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
ὅτι | hoti | OH-tee | |
said, is It | Εἴρηται | eirētai | EE-ray-tay |
Thou shalt not | Οὐκ | ouk | ook |
tempt | ἐκπειράσεις | ekpeiraseis | ake-pee-RA-sees |
Lord the | κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
thy | τὸν | ton | tone |
θεόν | theon | thay-ONE | |
God. | σου | sou | soo |