लूका 22:49
येशूका चेलाहरू पनि त्यहीं उभिरहेका थिए। तिनीहरूले के भइरहेको थियो बुझे। चेलाहरूले येशूलाई सोधे, “हे प्रभु, के हामीले हाम्रा तरवारहरू चलाउँ?”
| When | ἰδόντες | idontes | ee-THONE-tase |
| they which were | δὲ | de | thay |
| about | οἱ | hoi | oo |
| him | περὶ | peri | pay-REE |
| saw | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| what | τὸ | to | toh |
| would follow, | ἐσόμενον | esomenon | ay-SOH-may-none |
| said they | εἶπον | eipon | EE-pone |
| unto him, | αὐτῷ, | autō | af-TOH |
| Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| εἰ | ei | ee | |
| smite we shall | πατάξομεν | pataxomen | pa-TA-ksoh-mane |
| with | ἐν | en | ane |
| the sword? | μαχαίρᾳ | machaira | ma-HAY-ra |