लूका 20:35
तर ती मानिसहरू जसलाई भविष्यको संसारका निम्ति योग्य ठानिन्छ अनि मृत्युबाट उठाई ल्याइन्छ तिनीहरू विवाह गर्दैनन् अथवा तिनीहरूको विवाह गराइदैन।
But | οἱ | hoi | oo |
they which | δὲ | de | thay |
worthy accounted be shall | καταξιωθέντες | kataxiōthentes | ka-ta-ksee-oh-THANE-tase |
to obtain | τοῦ | tou | too |
that | αἰῶνος | aiōnos | ay-OH-nose |
ἐκείνου | ekeinou | ake-EE-noo | |
world, | τυχεῖν | tychein | tyoo-HEEN |
and | καὶ | kai | kay |
the | τῆς | tēs | tase |
resurrection | ἀναστάσεως | anastaseōs | ah-na-STA-say-ose |
from | τῆς | tēs | tase |
the | ἐκ | ek | ake |
dead, | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
neither | οὔτε | oute | OO-tay |
marry, | γαμοῦσιν | gamousin | ga-MOO-seen |
nor | οὔτε | oute | OO-tay |
are given in marriage: | ἐκγαμίσκονται | ekgamiskontai | ake-ga-MEE-skone-tay |