लूका 12:7
हो, तिमीहरूको शिरमा कति केश छन् त्यो पनि परमेश्वरलाई थाहा छ। यसकारण नडराऊ। ती चराचुरूङ्गीहरू भन्दा तिमीहरू धेरै मूल्यवान् छौ।
But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
even | καὶ | kai | kay |
the | αἱ | hai | ay |
very hairs | τρίχες | triches | TREE-hase |
τῆς | tēs | tase | |
of your | κεφαλῆς | kephalēs | kay-fa-LASE |
head | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
are all | πᾶσαι | pasai | PA-say |
numbered. | ἠρίθμηνται | ērithmēntai | ay-REETH-mane-tay |
Fear | μὴ | mē | may |
not | οὖν | oun | oon |
therefore: | φοβεῖσθε· | phobeisthe | foh-VEE-sthay |
value more of are ye | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
than many | στρουθίων | strouthiōn | stroo-THEE-one |
sparrows. | διαφέρετε | diapherete | thee-ah-FAY-ray-tay |