लूका 1:1
प्रिय थियोफिलस, किनभने धेरै मानिलहरूले हाम्रा बीचमा घटेका घटनाहरूकाबिषयमा इतिहास लेख्ने चेष्टा गरेका छन्।
Forasmuch | Ἐπειδήπερ | epeidēper | ape-ee-THAY-pare |
as many | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
hand in taken have | ἐπεχείρησαν | epecheirēsan | ape-ay-HEE-ray-sahn |
to set forth in order | ἀνατάξασθαι | anataxasthai | ah-na-TA-ksa-sthay |
declaration a | διήγησιν | diēgēsin | thee-A-gay-seen |
of | περὶ | peri | pay-REE |
those things | τῶν | tōn | tone |
πεπληροφορημένων | peplērophorēmenōn | pay-play-roh-foh-ray-MAY-none | |
believed surely most are which | ἐν | en | ane |
among | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
us, | πραγμάτων | pragmatōn | prahg-MA-tone |