Bible

लेवी 7:30 in Nepali

Leviticus 7:30
परमप्रभुलाई चढाउने भेटी आफ्नो हातमा लिएर परमप्रभुअघि छातीको ह्याकुलो बोसोसमेत डोलाउने बलिको रूपमा चढाउनुपर्छ।

Leviticus 7:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD.

American Standard Version (ASV)
his own hands shall bring the offerings of Jehovah made by fire; the fat with the breast shall he bring, that the breast may be waved for a wave-offering before Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
He himself is to take to the Lord the offering made by fire, even the fat with the breast, so that the breast may be waved for a wave offering before the Lord.

Darby English Bible (DBY)
His own hands shall bring Jehovah's offerings by fire, the fat with the breast shall he bring: the breast, that it may be waved as a wave-offering before Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, that shall he bring, that the breast may be waved for a wave-offering before the LORD.

World English Bible (WEB)
With his own hands he shall bring the offerings of Yahweh made by fire. He shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved for a wave offering before Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
his own hands do bring in the fire-offerings of Jehovah, the fat beside the breast, it he doth bring in with the breast, to wave it -- a wave-offering before Jehovah.

His own hands יָדָ֣יו yād yahd
shall bring תְּבִיאֶ֔ינָה bôʾ boh
אֵ֖ת ʾēt ate
the offerings אִשֵּׁ֣י ʾiššâ ee-SHA
of the Lord יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
made by fire, אֶת ʾēt ate
the fat הַחֵ֤לֶב ḥeleb heh-LEV
with עַל ʿal al
the breast, הֶֽחָזֶה֙ ḥāze ha-ZEH
it shall he bring, יְבִיאֶ֔נּוּ bôʾ boh
that אֵ֣ת ʾēt ate
the breast הֶֽחָזֶ֗ה ḥāze ha-ZEH
may be waved לְהָנִ֥יף nûp noof
אֹת֛וֹ ʾēt ate
a wave offering תְּנוּפָ֖ה tĕnûpâ teh-noo-FA
before לִפְנֵ֥י pānîm pa-NEEM
the Lord. יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA



Read Full Chapter : Leviticus 7

Nepali Bible