विलाप 4:10
एक समयमा माया गर्ने आइमाईहरूले आफ्ना नानीहरूका लागि खाना पकाउँथे। पछिबाट ती नानीहरू नै तिनीहरूका आमाहरूका एकमात्र आहार बने। यी सबै कुराहरू भए जब मेरो मानिसहरूलाई नष्ट पारिएको थियो।
| The hands | יְדֵ֗י | yĕdê | yeh-DAY |
| of the pitiful | נָשִׁים֙ | nāšîm | na-SHEEM |
| women | רַחֲמָ֣נִיּ֔וֹת | raḥămāniyyôt | ra-huh-MA-NEE-yote |
| sodden have | בִּשְּׁל֖וּ | biššĕlû | bee-sheh-LOO |
| their own children: | יַלְדֵיהֶ֑ן | yaldêhen | yahl-day-HEN |
| were they | הָי֤וּ | hāyû | ha-YOO |
| their meat | לְבָרוֹת֙ | lĕbārôt | leh-va-ROTE |
| in the destruction | לָ֔מוֹ | lāmô | LA-moh |
| daughter the of | בְּשֶׁ֖בֶר | bĕšeber | beh-SHEH-ver |
| of my people. | בַּת | bat | baht |
| עַמִּֽי׃ | ʿammî | ah-MEE |