विलाप 3:42 in Nepali

नेपाली नेपाली बाइबल विलाप विलाप 3 विलाप 3:42

Lamentations 3:42
उहाँलाई भनौं, “हामीले पाप गर्यौं र बागी भयौं त्यसैकारण तपाईंले हामीलाई क्षमा दिनु भएन।”

Lamentations 3:41Lamentations 3Lamentations 3:43

Lamentations 3:42 in Other Translations

King James Version (KJV)
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.

American Standard Version (ASV)
We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.

Bible in Basic English (BBE)
We have done wrong and gone against your law; we have not had your forgiveness.

Darby English Bible (DBY)
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.

World English Bible (WEB)
We have transgressed and have rebelled; you have not pardoned.

Young's Literal Translation (YLT)
We -- we have transgressed and rebelled, Thou -- Thou hast not forgiven.

We
נַ֤חְנוּnaḥnûNAHK-noo
have
transgressed
פָשַׁ֙עְנוּ֙pāšaʿnûfa-SHA-NOO
rebelled:
have
and
וּמָרִ֔ינוּûmārînûoo-ma-REE-noo
thou
אַתָּ֖הʾattâah-TA
hast
not
לֹ֥אlōʾloh
pardoned.
סָלָֽחְתָּ׃sālāḥĕttāsa-LA-heh-ta