यहूदा 1:17 - नेपाली बाइबल

यहूदा 1:17
प्रिय मित्रहरु, हाम्रा प्रभु येशू ख्रीष्टका प्रेरितले के अगमवाणी गरेका छन्, याद गर।

Tamil Indian Revised Version
காசாமின் வம்சத்தினர்கள், ஊசாவின் வம்சத்தினர்கள், பாசெயாகின் வம்சத்தினர்கள்,

Tamil Easy Reading Version
காசாம், ஊசா, பாசெயாக்,

Thiru Viviliam
கசாமின் புதல்வர்; உசாவின் புதல்வர்; பாசயாகின் புதல்வர்;

⇦ நெகேமியா 7:50 நெகேமியா 7 நெகேமியா 7:52 ⇨

King James Version (KJV)
The children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Phaseah,

American Standard Version (ASV)
the children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Paseah.

Bible in Basic English (BBE)
The children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Paseah,

Darby English Bible (DBY)
the children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Phaseah,

Webster’s Bible (WBT)
The children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Phaseah,

World English Bible (WEB)
the children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Paseah.

Young’s Literal Translation (YLT)
sons of Gazzam, sons of Uzza, sons of Phaseah,

நெகேமியா Nehemiah 7:51
காசாமின் புத்திரர், ஊசாவின் புத்திரர், பாசெயாகின் புத்திரர்,
The children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Phaseah,

The children	בְּנֵֽי	bĕnê	beh-NAY
of Gazzam,	גַזָּ֥ם	gazzām	ɡa-ZAHM
the children	בְּנֵֽי	bĕnê	beh-NAY
Uzza, of	עֻזָּ֖א	ʿuzzāʾ	oo-ZA
the children	בְּנֵ֥י	bĕnê	beh-NAY
of Phaseah,	פָסֵֽחַ׃	pāsēaḥ	fa-SAY-ak

But,	Ὑμεῖς	hymeis	yoo-MEES
beloved,	δέ,	de	thay
remember	ἀγαπητοί,	agapētoi	ah-ga-pay-TOO
ye	μνήσθητε	mnēsthēte	m-NAY-sthay-tay
the	τῶν	tōn	tone
words were spoken	ῥημάτων	rhēmatōn	ray-MA-tone
which	τῶν	tōn	tone
before	προειρημένων	proeirēmenōn	proh-ee-ray-MAY-none
of	ὑπὸ	hypo	yoo-POH
the	τῶν	tōn	tone
apostles	ἀποστόλων	apostolōn	ah-poh-STOH-lone
of our	τοῦ	tou	too
	Κυρίου	kyriou	kyoo-REE-oo
Lord	ἡμῶν	hēmōn	ay-MONE
Jesus	Ἰησοῦ	iēsou	ee-ay-SOO
Christ;	Χριστοῦ	christou	hree-STOO