Joshua 9:19 Interlinear
Joshua 9:19
तर ती अगुवाहरूले उत्तर दिए, “हामीले हाम्रो शपथ दिएका छौं। हामीले परमप्रभु इस्राएलका परमेश्वरको सामुन्ने शपथ गरेका छौं। अब हामी तिनीहरू विरूद्ध लडून सक्तैनौं।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
But all
kōl — kole
Strong's #3605
the princes
nāśîʾ — na-SEE
Strong's #5387
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
all
kōl — kole
Strong's #3605
the congregation,
ʿēdâ — ay-DA
Strong's #5712
We
ʾănaḥnû — uh-nahk-NOO
Strong's #587
have sworn
šābaʿ — sha-VA
Strong's #7650
—
Strong's #0
unto them by the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Israel:
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
therefore we may
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
touch them.
nāgaʿ — na-ɡA
Strong's #5060
—
Strong's #0