यूहन्ना 8:11
उसले भनी, “महोदय, मलाई कसैले दोषी ठहरयाउन सकेन।”तब येशूले भन्नुभयो, “तब म पनि तिमीलाई दोषी ठहरयाउँदिन, तिमी जान सक्छौ, तर फेरि पाप नर्गनू।”
| ἡ | hē | ay | |
| She | δὲ | de | thay |
| said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| No man, | Οὐδείς | oudeis | oo-THEES |
| Lord. | κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| And | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| δὲ | de | thay | |
| Jesus | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| said | ὁ | ho | oh |
| her, unto | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Neither | Οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| do I | ἐγώ | egō | ay-GOH |
| condemn | σε | se | say |
| thee: | κατακρίνω· | katakrinō | ka-ta-KREE-noh |
| go, | πορεύου | poreuou | poh-RAVE-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| sin | μηκέτι | mēketi | may-KAY-tee |
| no more. | ἁμάρτανε | hamartane | a-MAHR-ta-nay |