यूहन्ना 6:17
यसबेला अन्ध्यारो भइसक्दा पनि येशू र्फकनु भएको थिएन। चेलाहरू डुङ्गामा चढे अनि कफर्नहुम जान लागे। कफर्नहुम समुद्रको अर्को पट्टि थियो।
And | καὶ | kai | kay |
entered | ἐμβάντες | embantes | ame-VAHN-tase |
into | εἰς | eis | ees |
a | τὸ | to | toh |
ship, | πλοῖον | ploion | PLOO-one |
went and | ἤρχοντο | ērchonto | ARE-hone-toh |
over | πέραν | peran | PAY-rahn |
the | τῆς | tēs | tase |
sea | θαλάσσης | thalassēs | tha-LAHS-sase |
toward | εἰς | eis | ees |
Capernaum. | Καπερναούμ | kapernaoum | ka-pare-na-OOM |
And | καὶ | kai | kay |
it was | σκοτία | skotia | skoh-TEE-ah |
now | ἤδη | ēdē | A-thay |
dark, | ἐγεγόνει | egegonei | ay-gay-GOH-nee |
and | καὶ | kai | kay |
οὐκ | ouk | ook | |
Jesus | ἐληλύθει | elēlythei | ay-lay-LYOO-thee |
was not | πρὸς | pros | prose |
come | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
to | ὁ | ho | oh |
them. | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
Cross Reference
मर्कूस 6:45
तब, येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई डुङ्गामा चढेर बेत्सैदामा समुद्रको अर्कोतर्फ जान लगाउनु भयो। केहीसमय पछि उहाँ आउनेछु भनी उहाँले भन्नु भयो। उहाँ ती सबै मानिसहरूलाई आ-आफ्ना घर पठाउन चाहनु हुन्थयो।
यूहन्ना 2:12
त्यसपछि येशू कफर्नहुम शहर तर्फ जानु भयो। उहाँकी आमा, भाइहरू अनि चेलाहरू उहाँसंगै गए। तिनहरू केही दिनको लागि मात्र कफर्नहुममा बास बसे।
यूहन्ना 4:46
येशू गालील अन्तर्गत कानामा फेरि जानुभयो जहाँ येशूले पानीलाई दाखरसमा परिवर्तन गर्नु भएको थियो। त्यहाँ कफर्नहुममा एकजना राजाका अधिकारी थिए। त्यो अधिकारिको छोरो बिमारी थियो।
यूहन्ना 6:24
ती मानिसहरूले त्यहाँ अब न त येशू न उहाँका चेलाहरू नै देखे। यसर्थ तिनीहरू डुङ्गाहरू लिएर कफर्नहुमतिर लागे । किनभने तिनीहरू येशूलाई भेट्न चाहन्थे।